每集內容

接案必備工具包

無限設計訂閱

接案培訓

廣告推廣

聯絡我們

立即收聽

每集內容接案必備工具包無限設計訂閱接案培訓廣告推廣聯絡我們立即收聽
EP35 - 上班族一天只花八小時嗎?( 日文翻譯 / Youtuber - 賴奕守 )

‍

賴奕守是一位自由接案的日文翻譯和 Youtuber,同時疫情的衝擊下,平時也承接日文家教,剛考到翻譯法律相關的證書,五專就讀日文系的他,因緣際會下被邀請去日本做翻譯的任務,便開始了他的翻譯生涯。

‍


做翻譯的工作,通常他是做口譯的服務,會隨著案件到現場執行,時常需要飛到日本工作。他透露,很多文化上的差異用詞,讓他在翻譯的時候必須要根據情況,分辨什麼詞才能正確轉換客戶的語言,傳達正確的意思。

‍


他的 YouTube 頻道—— 客家與外省,原本剛開始與一位夥伴開始以好玩的心態開始,開始拍影片,後來以選舉為議題做了一個評論影片,反而開始受到廠商注意,後來遇到疫情影響,於是投入更多時間在製作影片上,放更多心思經營頻道。


日文系畢業的他,在畢業後順利以學校所學謀生,過著自己滿意的生活,他也呼癲大家,在學時期選擇科系時,一定要以自己有興趣的科系為第一考量,如果沒有的話可以不必硬著頭皮念一個自己不喜歡的科系混畢業,不如趕快踏入社會工作,提早累積一些工作經驗。

‍


脫離上班族的他,談論到工作時間,他也提醒到其實除了勞基法規定一天八小時的工時以外,其實還有許多的隱藏時間成本在耗費,舉凡起床後到公司的準備時間與早餐,中午吃飯時間不算在工時內,下班後的通勤塞車時間,回家後的晚餐與洗澡等等,再扣除睡眠,真正能夠自由運用的時間所剩無幾。

‍

賴奕守


Instagran


客家與外省


YouTube

Facebook

‍

‍


不停 Bu Tin 自由接案生活 Podcast

‍‍

追蹤及按讚獲取更多自由接案及活動資訊!

不停 Bu Tin Instagram:

https://www.instagram.com/butin.co

不停 Bu Tin Facebook:

https://www.facebook.com/butin.co

不停 Bu Tin Website:

https://www.butin.co/

‍

‍

‍

追蹤主持人呂罰看更多台北與紐約的生活分享!

呂罰 Instagram:

https://www.instagram.com/kiphalu/

呂罰 Facebook:

https://www.facebook.com/ryankiphalu

呂罰 Website:

https://www.kiphadesign.com/

‍

免費在 Apple Podcast收聽

免費在 Google Podcast 收聽

免費在 Spotify 收聽

‍

‍

September 14, 2020

EP35 - 上班族一天只花八小時嗎?( 日文翻譯 / Youtuber - 賴奕守 )

賴奕守是一位自由接案的日文翻譯和 Youtuber,同時疫情的衝擊下,平時也承接日文家教,剛考到翻譯法律相關的證書,五專就讀日文系的他,因緣際會下被邀請去日本做翻譯的任務,便開始了他的翻譯生涯。

Apple Podcasts
Spotify
不停 Instagram
呂罰 Instagram

EP90 - 機會應該自己尋找,不是等別人給你( 剪輯師 - Liz )

EP38 - 在這年紀才有本錢繁忙( Susan / Fi-Né - 音樂家 / 設計師 / 動畫師 )

EP88 - 在日本職場生存中保持創作力( 插畫家 - YiChi )

免費訂閱電子報

在 Instagram 查看此個人檔案

呂罰 Kipha(@kiphalu)• Instagram 相片與影片

在 Instagram 查看此個人檔案

不停|自由接案生活 Podcast(@butin.co)• Instagram 相片與影片

聯絡我們

Let's get in touch!

依照你的方便來選擇方式。填寫以下表格,或用 Line 發送訊息,也可以預約免費線上諮詢,直接到 Instagram 私訊我也可以。

發送 Line免費諮詢
你的訊息已成功發送,趕時間可嘗試以其他方式聯繫喔!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
© 2019 – 2023 不停 All Rights Reserved.
Apple Podcasts
Spotify
不停 Instagram
呂罰 Instagram

選擇平台收聽不停

Apple Podcasts
Spotify
×